Home ] [ Leistungen ] Referenzen ] Kontakt ]

Leistungen


  • Konzepte, die auf den strukturellen, inhaltlichen und formalen Grundregeln für eine anwendergerechte Dokumentation basieren
  • Bedienungsanleitungen, die es Ihren Kunden ermöglicht, möglichst schnell und sicher mit dem neuen Produkt umzugehen
  • Online-Hilfen, die in übersichtlicher Form kontextsensitive Hilfestellung leisten und das Ausgabemedium Monitor berücksichtigen
  • Software-Handbücher, die klar gegliedert sind und den Anwender mit ausreichend vielen Screenshots zu den gewünschten Informationen führen
  • Technische Illustrationen, die den Anleitungstext unterstützen, indem sie wichtige Details hervorheben und Handgriffe anschaulich darstellen
  • Wartungsanleitungen, die Ihrem Servicepersonal mit Hilfe vieler Illustrationen ein vollständiges Nachschlagewerk über einzelne Instandhaltungsarbeiten bieten
  • DTP-Satz, der die Inhalte über ein klares Layout und eine passende Typographie „störungsfrei” übermittelt
  • Übersetzungen, die von technischen Übersetzern – allesamt Muttersprachler – in enger Zusammenarbeit mit uns erarbeitet werden

 

 

Das Ergebnis unserer Arbeit ist eine anwenderorientierte Anleitung, die auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmt ist und den allgemeinen Regeln für Benutzer-Dokumentationen sowie den einschlägigen Richtlinien der EU-Gesetzgebung genügt.

 

[ Unsere Referenzen ]